Det er helt bestemt blevet vinter i Danmark de sidste par uger – selvom vi ikke har decideret frost endnu, så nærmer vi os med hastige skridt og det har derfor været kærkomment, at blive genforenet med mine vinter musthaves. Der er bl.a. min dejlige puffer fra Patagonia som jeg købte brugt sidste år, min vintage fake fur som jeg er blevet helt nyforelsket i, en håndfuld af mine yndlings striktrøjer (heriblandt en ny i en særlig smuk rosabrun farve) og så har jeg investeret i et par nye vinterstøvler fra Vagabond. Mine gode gamle Acne Jensen støvler købte jeg brugt for snart 5 år siden, de har vel været til skomageren en 3 gange efterhånden, men de begynder simpelthen at se så medtagede ud. Sålen på støvlerne har sluppet (og er blevet limet sammen) over et på gange nu, de kan stadig bruges – men det bliver nok mest til lejligheder som festivaller eller lignende, hvor det ikke gør så meget at de fx bliver støvet til. Jeg er dog stadig hooked på, at finde et par magen til eller noget lignende med blokhæl (gerne i en brugt version igen), for det har simpelthen været så god en støvle både til hverdag og fest. Nok mit mest brugte stykke fodtøj de sidste 5 år, faktisk.

ENG: winter has definitely been approaching Denmark the last few weeks – even though we haven’t had that many days with truly freezing temperatures yet (although 2 degrees is what we call freezing in Denmark lol), we are approaching it with rapid steps and being reunited with my winter musthaves has been great. I’m of course speaking of items such as my lovely puffer from Patagonia that I bought preloved last year, my vintage fake fur that I have fallen completely in love with all over again, a handful of my favorite jumpers (including a new one in a particularly beautiful rose brown color) and then I have invested in a pair of new winter boots from Vagabond. My good old Acne Jensen boots I bought preloved almost 5 years ago, they have probably been to the cobbler 3 times, they are simply starting to look quite worn out. The sole of the boots has come off (and has been glued together) a couple times, I can still wear them for sure – but it will probably be mostly for occasions such as festivals or the like, where it doesn’t matter if they get a bit beaten. However, I’m still hooked on finding the same pair to replace them with or something similar at least with a block heel (preferably in a preloved version again), because it’s simply been such a good boot both for everyday and special occasions. Probably my most worn piece of footwear the last 5 years, actually.

Puffer jacket | Fake fur coat via Rokit Vintage | Leather pants via Vestiaire | Lace-up boots | Navy + brown jumper (AD/gifted) |
The rest is linked above and might only be similar due to availability (lots of my clothes are older or 2ndhand)

Nå, men mine nye støvler er altså en lidt mere praktisk udgave af et par gode vinter støvler, men samtidig synes jeg de er super seje. Det er lidt en hybrid mellem et par Doc Martens og en lidt mere elegant støvle. De har en ret chunky sål, men fordi at snuden er mere oval får de et mere let udtryk. Desuden går skaftet en anelse højere op på benet end almindelige ankelstøvler, hvilket er super dejligt her om vinteren. Især hvis du (som jeg) elsker cropped jeans, og det faktisk er dét du har mest af i din garderobe. Det er en god måde, at holde anklerne varme på! Jeg er sikker på de bliver en favorit de næste (forhåbentligt) mange vintre, igen fordi de bare er lidt mere praktiske. Et lille tip, så er de lidt smalle i størrelsen. Jeg er derfor gået en fuld størrelse op. Jeg fik et par vabler de første gange jeg brugte dem, for hælkappen er lidt stiv – men nu er de helt perfekte og der er plads til en varm sok i også. Vigtigt.

ENG.: So my new boots are a little more of a practical version of a pair of good winter boots, but at the same time I think they are super stylish. It’s a bit of a hybrid between a pair of Doc Martens and a slightly more elegant boot. They have a rather chunky sole, but because the toe is more oval shaped, they appear somewhat lighter. In addition, the shaft goes up a little higher on the leg than regular ankle boots, which is super nice for winter. Especially if you (like me) love cropped jeans, and that’s actually what you have most of in your wardrobe. It’s a great way to keep your ankles warm! I’m sure they will become a favorite the next (hopefully) many winters, again because they are just a little more practical. You might want to know they are a little narrow in size. I have therefore gone up a full size. I got a pair of blisters the first few times I used them, because the heel cap is a bit stiff – but now they are absolutely perfect and there is room for a warm sock as well. Important detail.

Nogle af jer ved, at jeg i November 2021 blev uddannet farvekonsulent hos CMB – og det har givet mig fornyet inspiration til, at tilføje lidt flere farver til min garderobe. Jeg vil aldrig anbefale at man går ud og køber en helt ny garderobe når man får analyseret hvilke farver der klæder én bedst, jeg selv opdagede at jeg havde masser af items i fine farver gemt, som jeg pludselig så på med helt nye øjne. Det var en ret sjov og skøn oplevelse! Den førnævnte rosabrune strik (som dog er ny) er en forholdsvis basic farve synes jeg, og den er simpelthen bare så smuk. Hver gang jeg har den på gør den bare ét eller andet ved mit humør. Og det er lige præcis dét farver kan! En anden ting jeg overvejer er, at købe en hue og et tørklæde i en ny farve, som komplimenterer mig. De her items man kan bære tæt på ansigtet har en stor effekt.

Jeg skal være ærlig at indrømme, at vintertøj ikke er min favorit. Jeg er meget mere til efterår og forår, hvor man kan gå ud uden at være gemt væk under store frakker, og i det hele taget kan lege lidt mere med lag og udtryk. Når det er sagt, så handler det for mig rigtig meget om, at peppe den der nogle gange lidt kedelige jeans/strik kombination op. Det er ærligt næsten det eneste jeg går i på denne årstid. Smid en blazer på, et bælte i taljen, en håndfuld smykker og tænk også lidt over måske at gøre lidt ekstra på beauty-fronten. En lækker neglelak og en farvet læbepomade eller læbestift er også en måde, at gøre det her look mere spændende på. 

Hvad gør I, for at gøre jeres vinter outfits mere spændende og varierede?

ENG: Some of you know that in November 2021 I was trained to become a color consultant at CMB – and it has given me renewed inspiration to add more colors to my wardrobe. I would never recommend that you rush out and buy a brand new wardrobe if you go through a consultation to determine which colors suit you best, I myself discovered that I had lots of items in nice colors hidden in my storage already, which I suddenly looked at with brand new eyes. It was a pretty fun and wonderful experience! The aforementioned rose brown knit (which is new though) is a relatively basic color I think, and it’s simply just so beautiful. Every time I wear it, it just does something to my mood. And that’s exactly what colors can do! Another thing I am considering is buying a hat and a scarf in a new color that compliments me. These are items you can wear close to the face, and they have such a powerful effect on your overall appearance.

I have to admit that winter clothes are not my favorite. I’m much more into autumn and spring, where you can leave the house without being tucked away under large coats, and in general you get to be more playful with layers and details. That said, for me it’s really adding some tension to that rather boring jeans/jumper combination. Honestly, this is what I wear mostly all through winter. It’s practical, warm and comfortable. So try throwing on a blazer, a waist belt, a handful of jewelry and also think a little about doing something extra when it comes to beauty. A lovely nail polish and a tinted lip balm or lipstick are also ways to make this a basic winter outfit more exciting.

How do you guys make sure to keep your winter outfits interesting and varied?