I thought I wanted to share some interior inspiration with you guys today. As you might know, we have finally moved on to renovating our livingroom, and we’ve seen great progress lately. A while back I shared THIS video on Youtube, with my overall thoughts and ideas on how we want to furnish our new house. Today I thought I wanted to make a bit of a recap of our ideas for the livingroom.

As many of you know I’m a Pinterest addict, and I use the platform as a tool both for building my capsule wardrobes but also for decorating our house. It’s not that I’m encouraging the copy-paste method (personality is so important when decorating, I think), but it’s always cool to get some inspiration on solutions that might also work for your home somehow.

…

I dag tænkte jeg, at jeg ville dele lidt indretnings inspiration og tanker med jer. Vi er nemlig godt igang med at renovere vores dejlige stue, og vi begynder så småt, at kunne se en ende på det. For noget tid siden delte jeg DENNE video, med mine tanker om den indretning og stil vi prøver at gå efter i vores hjem, men jeg tænkte jeg ville lave en lille oversigt over stuen og de idéer vi har her i dagens indlæg.

Som mange andre så er jeg storforbruger af Pinterest, og jeg bruger platformen rigtig meget som værktøj til både garderobeopbygning og indretning. Det er ikke fordi jeg synes man skal lave total copy-paste (personlighed er super vigtigt at få med ind i ligningen, synes jeg), men det er alligevel fedt at se nogle løsninger og måder at indrette på, som man på én eller anden måde kan overføre til sit eget hjem.

Adlinks marked* – 1 / 2 / 3 / 4* / 5* / 6* / 7 / 8* / 9* / 10* / 11* / 12 / 13

In one side of the livingroom there’s a bar. It was already there when we moved in. We’ve got a clear vision for that bar, which will be something similar to THIS. We’re going to put up the same subway tiles we’ve also put up in our kitchen on the backwall to the bar and we’re also going to change the worktop on the bar to a wooden one, just to add some more warmth to the room. To make it more cozy, you know. Because there are tiles allover the floor in the livingroom and the fact that we are going to paint both walls and ceiling white, it can quickly become a little sterile. And even though we love the clean, minimal style it can be a bit “cold”. So as briefly mentioned we’re going to add some elements of warmth and cosiness to the whole room too. We’ll do that by adding some wooden materials, vintage finds, earthy colours and then we’ll paint the backwall on the opposite side of the livingroom in a lovely grey/beige colour. We’ve also bought some new bar chairs for the bar in brown (faux) leather, which is also going to add some more warmth. We’re going to put up some heavy curtains in the windows, to replace the vertical blinds the previous owners have put up. These types of blinds are great for some rooms and houses, but again I find them a little too sterile for our livingroom. The curtains will again add more warmth and they will also prevent the room from sounding too echo-y.

The space right next to the windows by the bar is going to be our dining area. We’ve got quite a nice view from there because our property is placed slightly higher than the ones surrounding us, there’s lots of gorgeous natural light and we can also see the forest from there. Finally it’s close to the entrance to the kitchen which is, needless to say, very practical.

…

I den ene ende af stuen står der en bar, som allerede stod der da vi flyttede ind. Den har vi en hel klar idé om hvordan skal se ud, nemlig lidt ala DETTE billede. Vi kommer til at sætte samme typer metroklinker op på bagvæggen, som vi har sat op i køkkenet og så sætter vi en træbordplade på selve baren, få at få lidt varme arbejdet ind i rummet. Så det bliver lidt mere “hyggeligt”, I ved. Netop fordi der er fliser på gulvet i hele stuen og vægge samt loft bliver malet hvidt, så kan det hurtigt komme til at fremstå sådan lidt sterilt. Og selvom vi elsker det minimalistiske udtryk, så kan det også blive for meget af det gode. Så som sagt vil vi prøve på forskellige måder, at arbejde lidt varme og hygge ind i rummet. Bl.a. ved hjælp af materialer i træ, vintage fund, jordfarver og så vil vil vi male bagvæggen i den modsatte ende af stuen i en fin grå/beige farve. Vi har også valgt at købe et par barstole i brunt skind til baren, som også tilføjer lidt varme til rummet. Ligeledes regner vi med at sætte nogle lækre hotelgardiner op, i stedet for de lameller som de tidligere ejere har sat op i vinduespartierne i stuen. Lameller fungerer til nogen typer rum og huse, men igen så kan de altså også få et rum til at se lidt sterilt ud, synes jeg. Gardinerne vil bløde det hele lidt mere op, og også tage lidt mere af rumklangen i vores store stue.

Pladsen ud for det store vinduesparti ved siden af baren, kommer til at fungere som spisestue. Lige der har man en super dejlig udsigt udover vores nabolag fordi vores grund ligesom er forhøjet lidt, der er et lækkert lysindfald og vi har også kig til skoven derfra. Og så er det tæt på indgangen til køkkenet, hvilket jo selvsagt er super praktisk.

In the opposite side of the bar we’ll make a nice lounge area where you can read a book, have a cup of coffee, chill out or whatever you feel like doing without being pointed in the direction of a TV screen. We’ve already bought a preloved light grey couch, and also a preloved rug which will look awesome in this corner of the livingroom. We’re also going to put our good old grey armchair from Ikea in this corner, along with our white bookcase. We still need to find a cool lamp and some sort of a coffee table though. I’m pretty sure I’m going to place the antique desk I have in the bedroom as my computer desk in this corner too, just so I have somewhere to sit with my laptop ever once in a while. As someone who works mostly from home, it’s nice to be able to switch positions throughout the day. Especially if I’m working in the evening and I still want to spend time with Morten, while he’s watching TV next to me.

…

I den modsatte ende af stuen kommer vi til, at indrette et lille loungeområde hvor man bare kan sidde og hygge, læse en bog, drikke en kop kaffe eller hvad man nu har lyst til. Bare hænge ud, uden at være peget i retningen af et TV. Vi har allerede købt en lysegrå sofa brugt via DBA, og ligeledes fundet et fint mønstret tæppe (også brugt) som skal under sofaen. Vi regner også med, at vores gode gamle lænestol fra Ikea og vores hvide bogreol skal stå i dette hjørne, og så skal vi have fundet en cool lampe og et sofabord vi kan stille her også. Jeg satser også stærkt på, at det lille antikke bord der lige nu står i soveværelset og fungerer som mit skrivebord, skal herind og stå. Bare sådan at jeg har et sted, jeg kan sidde med min bærbare computer indimellem. Som hjemmearbejdende synes jeg, at det er rart at kunne skifte arbejdsposition i løbet af dagen, især hvis jeg arbejder lidt om aftenen, men stadig gerne vil være sammen med Morten der måske sidder og ser TV.

Last but not least we’ve got an extension to the livingroom. You step down into this room on a few steps, and then there’s a lovely window section with a door that leads out into the garden. So sort of like a little conservatory. There’s also a chimney, and we might buy a wood stove some time during fall. We want to find one that is as eco-friendly as possible. These babies are sadly not very good for our environment (not the very old kinds anyway), and should be used carefully. We’re mostly planning on using it for special occasions, and we’re luckily not depending on the heat from it either. In any case a wood stove is so cozy, especially during winter time and the Christmas season.

The extension/conservatory is going to be our TV lounge. So this is where we’re going to put our grey sofa from our old house. I can’t wait to be reunited with that sofa haha! It’s going to be like a little, cozy cave down there. We’re hoping to already be able to “move into” the livingroom in a month or so, and I can’t wait! I’m so excited to start decorating it and just to be able to use this part of the house while the weather is heating up, so we can have the door to the garden open as we chill out in the evenings. So Oskar and Luna can run in and out as they please. Oh, idyllic.

I’m of course going to share the final result with you as soon as we’re done, and I’m also going to share a before/after vlog on my Youtube channel very soon. Stay tuned! 🙂

…

Sidst men ikke mindst, så har vi en lille tilbygning i forlængelse af stuen. Man træder ligesom ned i tilbygningen på et par trappetrin, og så er der et stort, skønt vinduesparti med en dør ud til haven. Sådan lidt som en udestue, faktisk. Der er også udtræk til en brændeovn samt skorsten. Vi regner med, at finde en brændeovn til efteråret – vi vil jo helst gerne finde én, som ikke forurener for meget. Og det skal også lige siges at vi ikke regner med, at bruge den så tit. Igen, de er jo desværre nogle værre klimasyndere sådan nogle brændeovne, så den skal kun bruges når det skal være ekstra specielt, og vi er heldigvis ikke afhængige af varmen fra den. Men hyggeligt er det altså, med sådan en brændeovn. Især om vinteren omkring juletid.

Tilbygningen bliver vores TV stue. Så her kommer vores grå hjørnesofa til at stå. Glæder mig sådan til, at blive genforenet med den sofa haha! Vores gode, gamle flyder. Det bliver en hyggelig lille hule dernede. Vi regner med, at kunne tage stuen i brug allerede om en lille måneds tid, og jeg kan slet ikke vente! Glæder mig til, at indrette og ikke mindst kunne bruge denne del af huset lige præcis samme tid med, at vejret bliver varmere og vi kan have havedøren stående åben når vi sidder og hygger om aftenen. Så Oskar og Luna kan løbe ind og ud i haven som det passer dem. Åh, idyl.

Jeg kommer selvfølgelig til at vise jer det færdige resultat, og jeg deler også en før/efter vlog på min Youtube kanal meget snart. Stay tuned 🙂