A look back at winter

One of my fave seasons is almost here, so because it’s tradition I will now slowly start my seasonal “capsule series” in here. I’ve already started the spring capsule series on Youtube, where you’ll find the video version of this post. I’m sharing a bit more visually which direction I’m thinking of taking my wardrobe this season in that video. But I know (after asking you recently on Instagram), that luckily many of you still enjoy written content. Maybe you have removed yourself from that kind of content for a while (like me), and now with social media really peaking in terms of superficiality, I think many of us begin to slowly long for the written words again. The more personal content. That’s how I often feel at least, and I’m hoping to write a lot more blogposts this year for the same reason. Both the style and fashion-related blogposts, but certainly also the personal posts. Oh well, that’s a whole other subject.

I’ve been a bit ill the past week or so, so I’ve been moving back and forth between my bed and my desk. Today has been a full-on work day though, and I’m currently arranging my next photoshoot for my brand Use Less Jewelry, I’m speaking with test clients for my education to become a certified stylecoach, and I also just hosted my first week on our our newly started (Danish only) slow fashion community on Facebook – Garderobeguiden – which is a community I’ve started with 4 other Danish girls with each their expertise on sustainable fashion. So all illness aside, I’ve got some good things cooking at the moment! One thing is definitely certain: I’m SO done with the winter season!! Not so much my winter wardrobe, but just this grey, wet and uninspiring weather. We also got overwhelmed by the home reno process during the winter season, and today we had a carpenter firm visiting to look at the livingroom, so they can help us move on with it within the next couple weeks. That’s going to be nice! The plan is to hire a painter afterwards, so that there’s only a few small things left for us to do ourselves. Then we can take the rest of the house a bit more slow. So it’s been a winter season filled with moving- and home reno mess, but also lots of exciting projects coming up for me professionally.

…

Én af mine favorit sæsoner banker på døren, så traditionen tro begynder jeg så småt på min “capsule serie” herinde. Jeg er allerede tyvstartet ovre på Youtube, hvor du kan finde video udgaven af dette indlæg. Der deler jeg også det lidt mere visuelle overblik over min forårs capsule, og det udtryk som jeg leger lidt med pt. Men jeg ved (efter nylig spørgerunde ovre på min Instagram), at der heldigvis er mange af jer som stadig godt kan lide blogmediet og det skrevne ord. Måske har I været lidt væk fra det (som jeg), og er i de socale mediers overdrevne overfladiske verden nu faktisk begyndt, at længes lidt efter det skrevne ord igen. Det lidt mere personlige indhold. Sådan kan jeg ihvertfald godt have det nogle gange, og jeg satser da også på at skrue lidt op for min aktivitet herinde på bloggen i år. Både når det kommer til det stil-relaterede indhold, men sandelig også det personlige. Nå, det er en anden snak.

Jeg har været lidt små-syg her den sidste uges tid, så jeg har vaklet frem og tilbage mellem mit skrivebord og min seng. I dag har dog været en full-on arbejdsdag, og p.t. er jeg både ved at arrangere mit næste photoshoot for mit smykkebrand Use Less Jewelry, jeg er i dialog med diverse testkunder i forbindelse med min uddannelse som stylecoach, og jeg har netop haft min første vellykkede værts-uge ovre på Garderobeguiden. Så sygdom til trods, så sker der mange fantastiske og spændende ting i øjeblikket. Og én ting er helt sikker: jeg er SÅ færdig med vintersæsonen!! Ikke så meget min vinter garderobe, men det her våde, grå og uinspirerende vejr må gerne pakke sammen NU, haha. Vi blev også overvældet af vores byggeproces herhjemme i løbet af vinteren, og har netop haft besøg af et tømrerfirma i dag, som skal hjælpes os videre med stuen. Det bliver dejligt! Planen er, at vi så skal have fat i en maler efterfølgende, og så er stuen ved at være færdig. Så kan vi tage resten lidt mere henad vejen. Så alt i alt; en vinter sæson med en helt masse flytte- og byggerod, men også nye, spændende projekter for mig rent professionelt.

My inspiration for the spring season

As many of you know I started a low buy challenge back in January for all of us under the hashtag #2020wehaveplenty. In short I wanted to start this challenge, because it can feel SO overwhelming to figure out what it means to be a “sustainable consumer” sometimes – not to mention a “sustainable fashion influencer” which is what I’m often referred to. We have so many expectations to ourselves and each other in all this, that the process sometimes feels suffocating. And there are so many obscure brands out there who will do anything to seem more sustainable and ride the wave of that very buzzword, but with little proof that they are actually making a real difference.

I started this challenge to pull the plug for a while. Move focus away from greenwashing and all the things we might do “wrong” as consumers, and look more at lowering our consumption. Because in my opinion, that is the simplest way to become more sustainable here and now; and also a super important step if this is all new to you. This is where you’ll learn a lot about yourself as a consumer. Does that mean you can’t buy anything at all in 2020? No! I’ve made a set of realistic “rules” you can have a look at HERE. You can also follow my low buy over on Youtube, where I’ll make monthly check-ins, so we can share the experience with each other.

SO – my inspiration for this season is all about those timeless spring looks that I know I can recreate with things I already have in my wardrobe, or that I have stored away from previous seasons. This year I’m so hooked on the colour palette light blue/white/beige, and I think these colours are all perfect for the spring season.

…

Som mange af jer ved, så startede jeg i Januar en “low buy” udfordring for os alle under hashtagget #2020wehaveplenty. Kort sagt startede jeg denne udfordring både for mig selv og for jer, fordi det kan føles enormt overvældende, at skulle agere “bæredygtig forbruger”somme tider – for slet ikke at tale om “bæredygtig influencer”, som jo er den boks jeg ofte bliver sat i. Vi har så mange forventninger til os selv og hinanden i hele det her community, at det indimellem føles som om man bliver kvalt lidt i processen. Og så er der er så mange obskure brands derude, der vil gøre hvad som helst for, at fremstå mere bæredygtige og ride på det buzzword det er blevet, selvom de overhovedet ikke har reelt belæg for det, men egentlig bare kører videre på den gamle forretningsmodel, gemt bag fancy ord og tunge CSR rapporter.

Jeg startede denne udfordring for, at trække stikket lidt. Flytte fokus væk fra greenwashing og alle de ting vi gør “forkert” som forbrugere, og mere over på mindre forbrug. For i min optik er det den simpleste måde, at blive mere bæredygtig på her og nu; men også det vigtigste skridt at tage, især i starten. Det er her du virkelig lærer noget om dig selv som forbruger. Betyder det så du ikke må købe noget i hele 2020? Nej! Jeg har opridset en håndfuld realistiske spilleregler for mig selv, som du kan kaste nærmere på HER. Du kan også følge min rejse på denne low buy ovre på Youtube, hvor jeg laver månedlige check-ins, hvor vi kan dele med hinanden hvordan det er gået indtil videre.

SÅ – min inspiration for denne sæson bygger primært på tidløse forårslooks, som jeg véd jeg kan genskabe med ting jeg allerede har i skabet, eller fra tidligere sæsoner. I år er jeg fuldstændig skudt i farvepaletten lyseblå/hvid/beige, og jeg synes i det hele taget disse farver er super smukke og tidløse for forårssæsonen.

My wishlist

So because of the before mentioned low buy challenge, I’ve actually only put two items on my wishlist for this entire year, and both are for the spring/summer season. Remember though, that there are certain basic items like basic tees, underwear etc., that I’ve “allowed” myself to still buy or replace throughout the challenge this year. But other than that my goal is to buy as close to no new clothes at all this year. Because “I have plenty”, you know. That’s where I am on this journey and in terms of my own wardrobe and personal style, but things might be different for you. Maybe you still have some gaps in your wardrobe and you’re not as satisfied with the state of your wardrobe as I am right now. And that’s fine! That’s also a way to meet the challenge; to fill out these gaps in a much more conscious way than you would have done otherwise.

In any case I had a classic tea-dress (ala the one from Reformation below) on my wishlist, until I was in Berlin recently and I found the perfect dress in a vintage shop down there! I can’t wait to wear it of course a lot during the summer – but I’m also hoping to wear it over jeans during the spring season, to get all the wear out of it I can, like on my inspiration board above. There’s a little sneak peek of the dress in THIS video. Besides the dress I also had a light blue blazer on my wishlist for the spring season. Blazers are such a staple for me, and they are a solid part of my everyday uniform. And I think even just adding one in another colour makes such a huge difference for the rest of my wardrobe! I’ve already found the blazer (also preloved), and I can’t wait to show you what my final capsule will look like this spring. GOODBYE winter, that’s enough out of you 😉

…

På grund af den førnævnte low buy udfordring, så har jeg faktisk kun haft 2 garderobeønsker på min liste for hele året, begge for forår/sommer sæsonen. Husk igen, at der er visse ting som basis t-shirts, undertøj osv. som jeg har givet mig selv lov til stadig at købe i år. Men ellers, så er mit personlige mål med udfordringen, at købe så tæt på intet nyt tøj som muligt. For “I have plenty”, I ved. Det er dér jeg er på min egen rejse i forhold til min stil og min garderobe, men det ser måske anderledes ud for dig. Måske har du stadig nogle huller og synes ikke du på samme måde er i mål. Og det er helt fint! Dét er også en måde, at gribe udfordringen an på; at fylde disse huller ud, men på en meget mere bevist måde end du måske ville have gjort før i tiden.

I hvertfald så havde jeg en klassisk tea-dress (ala Reformation, som den nederst i indlægget) på min ønskeliste, indtil jeg for nyligt var i Berlin og faktisk fandt lige netop sådan én i en vintage butik dernede! Jeg glæder mig så meget til at bruge den, selvfølgelig primært til sommer – men jeg håber også at kunne dyrke kjole-over-jeans looket lidt her i forårssæsonen, for at få alt det ud af kjolen som jeg kan. I kan få et lille sneak peek på kjolen i DENNE video. Udover kjolen ønskede jeg mig også en lyseblå blazer. Blazere er en uundværlig del af min hverdagsuniform, og jeg synes virkelig bare dét, at finde en i en dejlig farve kan gøre underværker for hele min garderobe. Blazeren har jeg iøvrigt også allerede fundet, også i en brugt udgave. Glæder mig rigtig meget til, at vise jer min endelige capsule, som jeg deler om ikke så længe! FARVEL vinter, blev der sagt 😉